夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
团宠小福女：娇娇包带全家致富
砰的一声巨响，胖喵儿带着金手指穿越了！ampampbrampampgt 成了古代农门小童养媳？ampampbrampampgt 开玩笑！ampampbrampampgt 硬气的胖喵儿断然拒绝！快速分家要回地契！上山打鸟，下河摸鱼！造新房开铺子，做生意赚大钱！ampampbrampampgt ...
据说，这个废柴又逆袭了！
音修女强逆袭友谊身怀至宝的唐门大小姐唐微被亲人追杀至死。一朝穿越，遁入乱世！天才原主恰好被废灵根，奄奄一息。成功把原主放入空间疗养。她成了人人嗤笑的废柴。不过空间在手，天下我有。在原...
无尽海图
在亲眼目睹宇宙热寂之后，‘他’的意识离开自己所在的宇宙，前往未知的世界。这是一位大佬抛弃大量冗余记忆，穿越到未知的宇宙，重新开始冒险的故事。诅咒秘宝契约遗物，这是一个被迷雾笼罩的世界。...
我就喜欢惯着你
战力爆表女主vs专治不服男主文案一很多人说于休休配不上唐绪宁。甲说，乙说，丙说，唐绪宁自己也说。听多了，于休休炸了，配不上就不配。于是，她踹了唐绪宁，找了个既能让人流口水又能让人闭嘴的男人。文案二功成名就，家财万贯却生无可恋是一种什么体验？于休休看霍仲南就知道了，闲的。于休休的人生太忙了，忙着花掉爸爸暴富的钱，忙着帮妈妈成为一个贵妇，忙着把飘飞的弟弟拉回地面，忙着和自己作斗争，忙着花式作妖和作娇。她真的太忙了！非完美人设，不喜误入。推荐姒锦完结文现代慕川向晚史上第一宠婚唯愿此生不负你乔先生的黑月光步步惊婚溺爱成瘾古代且把年华赠天下孤王寡女...
御前心理师
贵妃产后抑郁，世子社交恐惧，将军回朝不久，患上PTSD。柏灵王太医，我不是针对你，我是说要不还是放着我来吧。这是一个穿越者在古代治愈人生的故事标签医生权谋治愈...
带着满级帐号闯异界
带着满级帐号闯异界是划水的灶神精心创作的都市小说，顶点小说网实时更新带着满级帐号闯异界最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的带着满级帐号闯异界评论，并不代表顶点小说网赞同或者支持带着满级帐号闯异界读者的观点。...
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 爱月淋丶
- 技校女学生的性爱日常蛋黄酥
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 焚蓝我佛糍粑
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 阳桃（丫鬟打工日常）范香香
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 碧海墨锋atasdd
- 刷到你推了鸦几只
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 爸爸的乖女儿duduuuuuuuuuuuu
- 新美母骑士（改编）奋斗的懒虫
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 校花即堕：四位貌美校花舍友的接连败北淫堕（无绿改）佚名
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 柔情母上一帘风月
- 我真没想重生啊：别再说谎了，再说谎女朋友就彻底变成别人的形状了萝莉爱大的
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 陈园长淫史记张三
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 穿越之兰蝶公主瑜仙儿
- 全家穿越，我在末世靠爸妈躺赢与梵
- 刚抽中SSS级天赋，你跟我说游戏停服吃猫的鱼仔
- 什么？你在说什么？工作不值得
- 我玩了八年的游戏活了？！童年回旋镖
- 重生2000：高考状元为国争光折耳根i
- 我只是想当一只宅龙而已_竹酒九竹酒九
- 十分中意你[电竞]苦差事
- 开黑不如撩你二谦
- 顾影后她是个老婆脑_岭白岭白
- 土匪夫子和她的好奇学生啃了两口胡萝贝
- 高冷教练她私下是我粉头奢侈米饭
- 激活传送门，带萝莉校花荒野求生纳笔小旧
- 谁让你带工业邪神穿越的？阳光干脆面
- 升龙老肝妈
- 万凰双生纤纤无烟
- 捕获M42鲸臆
- 老板要和我结缘_掌残灯掌残灯
- 穿成末世炮灰引诱疯批女主_狼夕狼夕
- 扛走小兔纸，带回家！大魔王阿花
- 十分中意你[电竞]苦差事
- [银魂]兔子和猫不要混养啊魂淡布叽豆
- 开黑不如撩你二谦
- 神行舟也
- 天道怎么不劈这些嘴硬的槿朝