夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
重生嫡女她福运旺旺
宅斗美食甜宠1V1她占了别人的身体重生，按说要低调，闷声干大事，闷声发大财。怎奈有太多渣渣要收拾。二婶给她下毒？不好意思，前世她是天才医女来着。堂妹抢她未婚夫？谢谢！渣男送你，祝你们白莲配黑...
天才萌宝，总裁爹地放大招
一场阴谋，将她推向舆论的风口浪尖，未婚夫的抛弃，亲人的背叛，一夜之间她成了一无所有的人，从高高在上的千金小姐沦落成全城笑话，狼狈至极时，她逃离出国。再归来时，恋雨柔的身边多了一个腹黑的天才萌宝。萌宝联合他的总裁爹地放大招，把曾经欺负过他妈咪的人，通通欺负了回来。恋七七爹地爹地，那个坏女人骂妈咪是狐狸精！冷爵杀放肆，掌她嘴！恋七七爹地爹地，最新情报，有个叔叔亲了妈咪一口！冷爵杀是谁那么大胆，我去灭了他！！！冷爵杀把恋雨柔宠上天宠入地，宠到愿意为了她与世界为敌。...
网游之金刚不坏
本是少林俗家子，厚积薄发方起势缘来笑傲始筑基，挥斥方遒倚天时。小李学刀，双雕明道，种心道魔种，且把乔峰试问十八降龙掌，可破不坏金刚？...
末世：全球领主
一次巨大的冲击，让刘锋从新历十五年重生到了新历的前十年，也就是末世来临的前三天。在三天之内，刘锋要拿到第一份药剂，让自己成为第一个拥有异能的人，让自己守护那些自己曾经失去的人，守护那些因为自己而失去生命的人。...
修仙道无境
太仪妙无穷，道衍为剑阵无境！一心向往修仙的少年离央，当他如愿踏上修仙之道时，才发修仙远没有自己想的那么简单！同时也明白了，一旦踏上修行之道，就绝无回头路，不是高歌精进，就是彻底地身死魂消！红颜的...
我把BOSS公主抱了
世纪集团太子爷纪时笙，拥有完美总裁模板的男人俊美高冷不近女色他曾在公开场合表明，女人太麻烦，他是不婚主义者。直到某天，他遇见了一个女人，初遇就与他公主抱是那个女人，公主抱了他。死党这世上没有什么完美的存在。纪时笙默默拿出一张照片展示在死党眼前。死党？纪时笙给你介绍一下，她叫墨念，是这世上完美的存在。死党？？纪时笙哦对了，她是我秘书现在是。以后她就是我老婆了。死党？？？这是一个将双方视作特别去对待，核心为爱的故事。...
- 权力暗战：女领导助我一飞冲天丹水伊人
- 爸爸的乖女儿duduuuuuuuuuuuu
- 反性常识在提瓦特生姜
- 爱月淋丶
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 糙汉房东194龙若漆
- 惹皇叔秋色未央
- 心痒船宝
- 龙傲天们的共用经验包七境
- 桌边雪莉
- 如何饲养恶毒炮灰乌合之宴
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 破碎：一次车祸，让我发现死党不为人知的秘密葬歌
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 被染绿的幸福（同人续）张汤
- 新美母骑士（改编）奋斗的懒虫
- 陪读母亲的性事玉子丰
- 丝袜高跟艳遇记（第一部：我的丝袜老师）qwe大控
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 仙子的修行karma085
- 速通武侠世界：我专治意难平！佚名
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 我的冰山豪乳高中生女儿被我当着她闺蜜的面肏成母猪佚名
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 谁让你带工业邪神穿越的？阳光干脆面
- 那些非人攻的爱情_花蓝y免费全文阅读
- 权臣亡妻竟是我自己春刀寒
- 快穿之美人她心机勾引南方有只丘
- 玄幻：天牢三年，那个纨绔出狱了屠戮苍生
- 虫族之拯救美强惨少将_大王万岁免费全文阅读
- 高植物重生，沙瑞金被气疯了不一定吧
- 御兽：校霸她是恶灵系隐藏大佬！追疯少癫三明治
- 南疆炼蛊三十载，世人敬我如敬神六十岁殿堂之姿
- 港片，开局找巴闭借五百万我从来不信
- 权力沉浮空中鹰
- 升龙老肝妈
- 贵族学院恶毒继姐怎么成万人迷了黄芪6克
- 嫁不孕糙汉三胎生七宝全村下巴掉做只候鸟
- 穿越妻荣夫贵：绝嗣世子养崽一见我珍
- 别撩了！刚回京被小皇叔撩红温_一口一个哥斯拉免费全文阅读
- 她的人脉是我的复仇星雨听澜
- 坠入她的光柒澜Ash
- 长夏玫瑰一代昏君
- 请不要睁开眼陆拾金
- 矢车菊蓝（GBG高H）殷玦儿
- 三百年前未见卿十里秋u
- 极寒之外渔紫罗兰
- 虫族之拯救美强惨少将_大王万岁免费全文阅读
- 那些非人攻的爱情_花蓝y免费全文阅读