夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
兵王归来
兵王终有归来日，潜龙还有再起时！Ps推荐一本爽文终极特种兵王。...
万界点名册
「三年后的我会是什么形状？」大学宿舍中，失眠的许奇寂在思考。次日，清晨。他得到了想要的答案。书友群1号群1121579815（普群）2号群1139981904（普群）...
吞灵大帝
遭贱人所害，绝境反强者重生，反夺舍吞天灵帝，逆势崛起，丹田浮血龙异象，脑海生控物灵力，控人控己控制天地能量，从此一路高歌，吞噬天下万灵...
横练鸣人
从小被村民冷暴力的漩涡鸣人一直希望能够拥有朋友。直到那年，一个横练系统绑定了他，系统对他说只有强者才配拥有友情，横练吧，鸣人，你会拥有很多的朋友的。半信半疑的鸣人开始了横练之路。后来，鸣人，你愿意跟我耍朋友吗？地上，鼻青脸肿的宇智波佐助屈辱地对鸣人说道。听到这话，鸣人松开了拳头，热情拉起佐助，一脸微笑地说道当然，我接受你这个朋友。这是一个走上歪路的漩涡鸣人的故事。...
青梅有点甜：哥哥，轻轻宠
五岁那年，水嫩嫩被十一岁的顾墨宸从人贩子手中带回了家。哥哥，救命之恩当以身相许，你救了我，以后我就是你的妻子了。水嫩嫩一本正经的说道。顾墨宸他能将这小丫头扔回人贩子手里吗？哥哥，你放心，虽然...
诸天最强安保公司
莫名其妙绑定了安保公司系统你确定这不是打手公司？明教要找人对抗六大派？杨过郭靖，你们去一趟，和六大派比比！郭靖要找人刺杀蒙古皇帝，萧峰，张三丰你们去送死额，去玩玩去。雄霸，去和风云一起，干死另一个世界的你吧。萧炎，放心，未来的你在看护着你，你随便浪就行了。叶天帝，安啦，通天教主走一遭，把生命禁区给我灭了。盘古要开天？来十个盘古，一起去干掉天道。诸天万界，还有谁想成为打手，额，保安的？...
- 母上攻略竹影随行
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 太虚至尊苍天霸主
- 反性常识在提瓦特生姜
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 恶毒女配，但读档失效了咸鱼崽崽
- 惹皇叔秋色未央
- 糙汉房东194龙若漆
- 被糙汉养父调教成性奴石更大魔王
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 美母与岳母珠帘月上玲珑影
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 丝袜高跟艳遇记（第一部：我的丝袜老师）qwe大控
- 小欢喜之重生方一凡北斗星司
- 女大男教师RomaneContiaY
- 唐舞麟的后宫（苏小白自改版）苏小白
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 母上攻略竹影随行
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 仙子的修行karma085
- 我的冰山豪乳高中生女儿被我当着她闺蜜的面肏成母猪佚名
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 锦撷芳希昀
- 异时空之改土归流祝融探火
- 梨韵归期傅梨昭
- 老汉推车-干遍娱乐圈极乐
- 奥特曼：原来这边是简单模式假面反着戴
- 反差女神收容手册中原一点红
- 惨死重生：毒嘴老太暴击不孝子七七0209
- 她枕边的月亮廉矣
- 盗三界烟火成城
- 渟潭岛讲给左耳听
- 蘑菇王召唤异界勇者后桑野蔓蔓
- 四合院：我叫易中河晴瑶的小白猫
- 快穿：漂亮万人迷每天都在修罗场喵喵吱吱
- 重生祁同伟，踏雪至山巅谢顶登昆仑
- 年代快穿，炮灰没死，一胎三宝了七月朝阳
- 世子为何不换套路追妻木汀舟
- 穿越之包子逆袭唐橙
- 北海道赛马物语点旗2009
- 朱棣造反被朱元璋表扬这件事[历史直播剧透]林煊
- 争奈文衍心
- 自深深处告白安定月
- 大唐不良人庚新
- 时刻准备成为遗孀小禾喵
- 锦绣小娘子林锦
- 官场法医，从解剖尸体开始！最帅的帅白