夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
逆天仙尊2
人体是天地最大一座宝藏，修真是打破肉身桎梏，一步步开启宝藏的钥匙。风云为我骄，天地为我傲，看杨真开启神藏觉醒白虎青龙两大血脉，左踏白虎右驭青龙演变苍穹，最终成为绝世天尊主宰天下。...
重生嫡女她福运旺旺
宅斗美食甜宠1V1她占了别人的身体重生，按说要低调，闷声干大事，闷声发大财。怎奈有太多渣渣要收拾。二婶给她下毒？不好意思，前世她是天才医女来着。堂妹抢她未婚夫？谢谢！渣男送你，祝你们白莲配黑...
木叶之次元修仙
关于木叶之次元修仙我看到了你的死亡，你会死。紫苑小妹妹你是在开玩笑，哪怕鸣人这白痴死了我都不会死。鸣人关我什么事吗？还有大哥你现在是叛忍了好吧？等这次任务结束了打断手脚也要把你带回去！小孩子真是调皮哦。魍魉算个什么东西！六道阁下的仙术从何而来？有意见？没，阁下牛b！...
超凡世界的资本恶魔
超凡世界的资本恶魔是死狗咦精心创作的都市，旧时光文学实时更新超凡世界的资本恶魔最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的超凡世界的资本恶魔评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持超凡世界的资本恶魔读者的观点。...
荒域圣尊
一花一叶一世界，诸天万界，万族林立，至强者只手遮天，翻手为云覆手为雨，上天入地无所不能。萧凡穿越到强者林立的荒域大世界，身负先天混沌圣体与先天剑体，且看他如何从一个废物逆袭而上，成就一代圣尊之位...
凰女毒步天下
前世，顾清绝是灵域大陆凰女九品灵尊，曾领十万灵师征战鬼蜮，杀尽凶残血灵鬼兽，助他稳登帝位！风雨飘摇，她用十年青春为他荡平朝中邪祟，虽树敌万千，犹自不悔！然而却被他暗捅一刀，剖腹抢夺灵元身魂消亡。凰女不死，涅槃转生，她魂寄于风雷城幼女祝余之身，收起纯良笑脸，灭庶姐，斗后母，身负双倍血债，发誓以牙还牙！以血还血！人待我善，千倍还之，人待我恶，万倍奉还！...
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 惹皇叔秋色未央
- 和好兄弟被全世界助攻粽和姜
- 恶毒女配，但读档失效了咸鱼崽崽
- 异地夫妻skylaoww
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 糙汉房东194龙若漆
- 我家妈妈三十岁三土桑
- 阳桃（丫鬟打工日常）范香香
- 刷到你推了鸦几只
- 裂隙之外鹤归
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 渡阳气风歌且行
- 霜雪流年明梦柯
- 【HP】依然对你偏爱独行岚舟
- 农家闲散人修仙呢没空
- 末日之异世界之旅小字安宁
- 诡目天尊颂词妄语
- 什么？你在说什么？工作不值得
- 公路求生，柳姨娘癫狂极了一棵柿子树
- 我剑黍宁
- 黑月光竟是和亲对象（GB）时冴
- 侯府捡到小锦鲤，全京城都酸了烬雪烹茶
- 从哪里开始是萨摩晔晞坞
- 穿越四零，开局全村被屠麻花小萌
- 重回73年：老婆我真会打猎，震惊全家豆芽儿公主
- 四个娃喊我娘？不怕！我空间超强月枫眠
- 快穿之路人甲不安套路出牌天空中的蓝光