燃文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

二(第1页)

banner"

>

《女人、金钱和美》是一篇需要“脑筋急转弯”

,但又不乏深刻的小故事。

一位美男向一位丑女求婚,为的是骗她的钱。

他曾多次这样干,是一位老手了;但是这次由于一个小小的失误,骗钱不成反被对方骗去了全部积蓄,从此穷困潦倒,整天在酒中打发日子。

然而不久,时来运转,一位漂亮姑娘不嫌他贫穷,主动愿意与他交往,并在两情相悦的基础上与他结为秦晋之好。

青年又找到了体面的工作,从此成为一个正派人。

但有一点不明白的是,他问妻子:“你为什么要跟我结婚呢?”

回答是:“因为我喜欢你,你是个好人!”

小说的“文眼”

在最后一句话:“莫非是她拿走了桌子上的钱、隐身而去,不惜任何代价地做了最高级的整容手术?”

这是一句疑问句,并没有确定妻子就是原来那位丑女,但却引起人这样的猜想。

因为很可能,那位丑女以更高明的手法骗走了青年的钱后,良心发现,为自己的自私和对人性的偏见而感到惭愧。

因为在她眼里,青年并没有以往的劣迹,而且很可能真的是一心爱着她,却被她为了防备自己吃亏而“先下手为强”

地骗走了全部钱财。

现在她经过整容后,为了还清良心上的债务,也是出于对这样一位“好青年”

的真爱,而愿意与他结合。

假戏真做,终于弄假成真,这场结合把双方都真正提高到一个理想化的道德水平上来了。

但作者最妙的地方还不在于这种善恶、表里的互换,而在最后那句话的疑问口气。

因为上述猜想毕竟只是猜想,而人心叵测,无法相通,要想完全猜透一个人是根本不可能的。

人心有无限多的层次,每一次的爱或真诚都只可能建立在其中的某一个层次上。

例如他们之间的爱其实仍然是建立在女方对男方的误解之上的,他哪里真的是什么“好人”

,只是欺骗未成,失手了一次而已。

一旦她了解到这一层,她又会如何想呢?而青年对姑娘的爱也是由最后那种猜想而得到解释的,否则的话,他是爱不踏实的,因为整个事情如此可疑,难道他就不怕再次受骗吗?但猜想最终也没有得到证实,这就是星新一的高明之处。

他不想成为洞察一切的上帝,而只想展示人世间的种种世相,并从中不动声色地揭示出人心所可能具有的多层次的关系。

(以上两篇中所引译文为作者自译,原文载于〔日〕星新一:《マイ国家》,东京:新潮文库,2001年。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
星空锋砺

星空锋砺

操纵着机甲和星舰在无尽的星河里兴风作浪,在局势激荡中左右横跳纵横捭阖。不过迎着电磁炮冲锋太刺激了,还好机甲的近防系统给力。星舰会战也很危险,好消息是星舰的护盾和装甲都很厚,容错率高,生还几率大。在明枪暗箭四射的星空里航行是很考验技术的,还好宇宙很美,让无数豪杰胸怀壮志征战四方,不达目的,绝不停歇。...

我在大佬身边尽情撒野

我在大佬身边尽情撒野

艳绝京城,残暴冷血的龙爷接到一通电话,老公,什么时候回来?男人甩下会议室里的一帮大佬溜回家抱老婆了。龙爷自从娶了老婆就成了妻奴。老公,该上交私房钱了!行,马上交给你。男人慢悠悠的解开钱包。她是被关,无法脱身的小可怜,再睁开眼,躯壳内已经换了人,她发誓要杀出一条血路,从落魄千金到国民影后,她能炼药制毒,又能持媚行凶。小妖精与大魔王强强联手,打脸虐渣,宠爽翻倍!...

我的师门有点强

我的师门有点强

苏安然成功穿越了。还带着一个系统金手指。只是他很快就发现,自己穿越过来的这个仙侠位面,跟他想象中的画风不太一样呢。师门里的人,个个都是人才,在修道界里都是...

名门盛宠:误惹钻石Boss

名门盛宠:误惹钻石Boss

交往两年的男友被闺蜜抢了。酒吧内,她深夜买醉,摇晃的身躯跌入一具温暖的怀抱中。芊芊玉手勾上男人的脖子,媚眼如丝。五万块,当我的男朋友。男人看着主动送上门的猎物饶有兴趣。成交。一夜缠绵过后,她...

富贵不能吟

富贵不能吟

镇北王燕棠作风端正守身如玉,不想马失前蹄,从此他的人生不止有了黑点,简直已黑成了一幅水墨画...

英雄无敌之佣兵

英雄无敌之佣兵

本书背景是英雄无敌与DND的混合。开局与神格擦肩而过。惹来神明的注视。黑色的晚礼堂中奏响忧伤的曲调。穿越了虚拟与现实。抬头仰望,神国倒悬。大奥术师们以魔法轰开神灵的国度,万千骑士在史诗中描绘着自身的传说。这是一段属于传奇雇佣兵的史诗故事。希望。这是一本我们一起见证过的小说。时间2020年署名魔性阡陌...

每日热搜小说推荐